携带hiv的患者生孩子会传染给婴儿是真的。hiv病毒的三大主要传播途径包括血液、母婴、性传播。其中母婴传播是指在携带hiv的孕妇妊娠期间，如果不进行一定的药物干预，hiv病毒就会有可能遗传给婴儿，但如果在医生的指导下，使用抗反转录病毒药物进行干预，那就能降低遗传感染的几率。

HIV生孩子传染婴儿的几率

1. 1. 不做任何干预治疗，传染几率为15%-45%左右，如果已经感染HIV的孕妇不做任何干预措施，不采用任何药物治疗，那么hiv病毒通过母婴传播的几率会很高，能达到15%-45%，这对胎儿来说是非常危险的；
2. 2. 采用药物治疗，传染的几率低于1%-5%，如果感染hiv的患者在备孕期间或者怀孕期间就进行治疗，那么hiv传染给胎儿的风险是可以低于5%的，甚至是小于1%。

总的来说，hiv患者的确有可能会传染给婴儿，但这也并不决定，只是传播的几率比较高，具体是否会传染还需要结合患者在孕期的处理和治疗办法才能分析出来。